Služkinja, meščanka iz Kölna, matrona